“引起关注的《红色娘子军》 背后故事耐人寻味”

前进、前进、士兵责任重大，女性冤屈深重&hellip； &hellip； 离故事背景年代很远的80后和90后很熟悉这个旋律。 政知( Wechat(Upolitics )观察到，《红色娘子军》的众所周知的版本包括电影版和芭蕾舞剧版。 电影版由梁信编剧、谢晋导演，1960年上映，芭蕾舞剧版由中央芭蕾舞团根据电影剧本改编，演出时间比电影稍晚。

海南岛四天四夜创作

1926年出生于吉林省扶余县的梁信是军旅作家，经历了东北抗日联军、解放战争、广西壮族自治区匪患战争等。 1953年，他调到中南军区成为正式创作人，开始从事专业创作。

年接受媒体采访时，梁信想起了曾经创作《红色娘子军》故事的经过。

大约70年前，我是解放军一四六师的推进队长，我的队伍里有七八名女士兵。 她们都是出身像女奴隶一样的人。 我们在战场上将近两年，行军途中，围着火堆闲聊，谈论她们的家庭、生活和遭遇。 那时，我脑海里还记得偷偷摸摸的一两个重要人物，特别是那个地主家庭里奴隶出身，成为吴琼花原型的女战士。 琼花是海南女儿的普遍称呼，梁信创造的这个物体集中了过去和他一起工作的几个女同志、海南已故女革命家刘秋菊和母亲军烈士的集体特征。

左为梁信

1958年夏天，在海南体验生活采风期间，梁信在装满垃圾的小屋花了四天四夜制作了电影剧本《琼岛英雄花》(后来改名为《红色娘子军》)。 之所以写得这么快，是因为人物长时间活在我脑海里。 罗在我的脑海里活了十几年。 吴琼花也在我脑海里活了十年左右。 契机一成熟，他们就出来了。 梁信说。

他还表示，从1958年在约翰崖写初稿，到1960年初最后定稿，他已执笔3年剧本尾声。 印刷了6本剧本后，5本被送到了当时中国的很多电影制作公司。 这个剧本得到了知名导演谢晋的高度评价，邀请梁信到上海讲述剧本，这次会面中剧本《琼岛英雄花》更名为《红色母军》。 梁信和谢晋一起选角色，演员祝希娟被透露为女主角琼花的扮演者。

1960年3月3日，《红色娘子军》在银幕上亮相，解放不久的时代感动了无数观众，获得了许多国内外电影大奖。

电影《红色娘子军》剧照

周恩来自己的关怀

据统计，这部电视剧创下了当时8亿人口6亿人观看的记录。 后来被改编成同名芭蕾舞剧。 这是中国芭蕾舞史上第一部成功的现代主题素材原创芭蕾舞剧。

在成功改编的背景下，有周恩来总理的身影。

据参加芭蕾舞剧《红色娘子军》创作的中巴老团长李承祥回忆，1963年，北京舞蹈学校实验芭蕾舞团(中央芭蕾舞团前身)演出芭蕾舞剧《巴黎圣母院》，周总理在观看公演时，一边练习“外国古典芭蕾舞剧”，一边进行革命录音带 为了适应这种外来的艺术形式，首先可以制作以外国革命为主题的芭蕾舞剧，例如反映巴黎公社和十月革命的故事。

此后，北京舞蹈学校实验芭蕾舞团要求周恩来总理将中国芭蕾舞从学习转向独立创作，以同名电影为基础，根据现代革命芭蕾舞剧《红色娘子军》进行了创作。

该剧在北京天桥剧场彩排时，周总理亲自到现场观看。 看戏后，他很满意，说我的思想比你们保守！ 我觉得芭蕾可能很难马上表现出中国的现代生活，需要过渡一下，先表演外国革命主题素材的剧目，但没想到你们的演出这么成功。 我们国庆节用这出戏招待外宾。

据报道，周总理当场决定，该剧的首场演出将放在人民大会堂的小礼堂。 1964年9月29日，该剧在人民大会堂的小礼堂正式公演，随后剧组全员南下广州、深圳公演，受到观众好评。

那年10月8日，毛泽东主席在北京看完芭蕾舞剧《红色娘子军》后，高度评价这部戏方向正确，革命性成功，艺术上也很好。

自上而下备受赞誉的芭蕾舞剧《红色娘子军》被列为当时外事公演的剧目之一，也曾用于招待外国首脑。 1972年2月21日尼克松访华期间，中方为了欢迎打开中美交流之门的美国总统，预定在抵达北京的第二天观看这部芭蕾舞剧。

我本来就不想看这个芭蕾舞。 但是，在我看了几分钟之后，那令人眼花缭乱的精彩表演艺术和妙招给我留下了深刻的印象。 尼克松在卸任后，在回忆录中描绘了观看《红色母军》的心情。

四千场经典剧目

这部不受欢迎的舞剧无疑也成为中央芭蕾舞团经久不衰的代表剧目。

政知( wechat(Upolitics )是中央芭蕾舞团的网站，这支拥有近60年历史的芭蕾舞团依然将“红色娘子军”这部兼具中国文化时代精神的舞剧作为自己具有里程碑意义的模范作品推向舞台，至今为止 中央芭蕾舞团现任团长冯英正是第三代琼花的扮演者代表。

对《红色娘子军》的舞者来说，各代琼花有不同的性格特征。 冯英年接受政知君同事采访时，初代，他们为什么跳得那么热情？ 因为当时的观众需要他们这样演。 如果那个年代的观众看到今天充满活力、井然有序、非常流畅的线条表演，你可能会不习惯。 今天的观众可能也无法接受第一代那样粗暴的演出。 她认为，尽管每一代都有每一代的优势，但《红色娘子军》的故事需要和人物精气神一样，英姿飒爽。

另外，《红色娘子军》成为中国芭蕾舞进军海外的名片，在俄罗斯、丹麦、法国、意大利等多个国家相继上演。 在法国里昂，剧中响起《国际歌》时，市长开始一起唱歌。 意大利也不排斥，&lsquo； “红色娘子军”是改革开放前中国艺术表现的最高水平。 2009年在巴黎歌剧院演出时，他们的院长希望表达《红色女神》是一部艺术精湛的作品，观众们喜欢色彩优美，舞蹈不可思议。

资料|北京青年报南方都市报北京晨报羊城晚报等

校对|项战

本文：《“引起关注的《红色娘子军》 背后故事耐人寻味”》