“顽石：萤火虫怎能与烛光争辉”

顽固的石头继续读《忧郁离子》，今天读了其中的《萤与烛》。 篇幅不长，摘录请在这里大家分享。

郁离子曰:“萤之为明微也，得昏夜之，可照物，若取之于诸蜡烛之下，忽而亡。” 蜡烛也很亮，但不能在月球上变暗。 太阳出来了，月亮又在哉？ 所以狗做狐，豹做狗，虎做豹，猊猊( suān(nÍ； 狮子(制造老虎。 不当魏、吴、晋、宋、齐、梁、陈、隋之君、汉祖时，也怕布、越伍，能成为南吗？ 已故汤、武歉收，后有桓文； 桓文不做，还有秦； 秦王适合六国所有的庸君，所以贤人弗可以用，但在秦国之间必须行得通。 呜呼，秦有能哉？ (句子后面附有翻译)

我们常常看到这样的人:他们一旦享有尊位，就会犹豫不决，环顾天下，说英才盖世，智慧超绝，目空皆数典忘祖，唯我独尊。 但是，在郁离子看来，山外有山，人外有人，有一点点人，不过是偶然，大多数情况下，山上没有老虎，猴子被称为大王。

在这个世界上，萤火虫、蜡烛，甚至皓月闪耀的事情屡见不鲜！

. 11.29

【附有《萤与烛》翻译】

据郁离子说，萤火虫很明亮，光线很弱，但是晚上拿到后，就会有照明。 抓住后放在蜡烛下，天黑得没有光了。 可以说蜡烛也很亮，但不能比月光暗。 太阳出来了，月亮明亮的光在哪里？ 所以狗可以制服狐狸，豹可以制服狗，虎可以制服豹，狮子可以制服虎。 魏、吴、晋、宋、齐、梁、陈、隋的君主，他们不是汉高祖的时候，如果他们在汉高祖的时候，不敢和栾布、彭越齐名，怎么能南称王呢？ 所以商汤、周武王举不起来，之后有齐桓公、晋文公； 齐桓公、晋文公不能震动，遂有秦王朝。 秦王碰上六国君主是平庸之辈，所以有能人也不好使，但秦国的离间政策行得通。 啊，这是秦有能力吗？

本文：《“顽石：萤火虫怎能与烛光争辉”》