“商君书立本第十一”

君立本第11号

所有的军队，胜利都有三等1 :士兵不起床就走错法2、走错法变势利，但工具却是3。 这三者一定要在国内进行，然后才能当兵。 三行有两个走势4 :一是辅之以法，执法五； 第二个说了必得立法立六。 所以，依靠其民众被称为葺7； 依靠那个装饰的人被称为巧8； 暮臣被称为诈骗9。 这三者全靠一个人。 因为那个士兵也有10只鸟。 因此曰，强者必将与其意11斗，斗则力尽12，力尽13。 因此无敌于大海。 治好行的话货物积是14，治好货物积的话奖是很重的。 赞壹则爵尊15，赞爵尊则能力提高16。 故曰:兵生于治则17，俗生于法万转18，过势寓于心装备势19。 三者有论20，所以可以坚强站立。 强者必治21，治者必强22； 富人必治，统治者必富； 强者必富，富人必强。 故、治强之道三、关于那本书也是23。

【注释】

1、获胜有三等。 获胜的有三等。 在这里，等待的意思是步骤。

2、错误:通过措施，推广或实施的意义。

3、用:效果和目的； 具:具备。

4、行:推进驾驶； 大势:形势、措施都带来的趋势。

5、辅助法律实施法律(可以辅助法律实施本法律。

6、举:措施； 必须:必然成功的事业立:可以确立并达到其效用； 必得而法立:兴起必得之事，确立相应的法律。

7、依靠、无所畏惧的事； 葺(音q & I格雷夫e； 、茨的意思； 虽然叫茅建房茨，但依靠其众的人就像茅建房子一样，多也不坚固，有力的意思。

8、装饰:装备、装饰。

9、暮:通谋。

10、原因:应对措施； 兵:用兵，这里指战争； 鸟:活捉。 那个士兵也可以捕鸟。 也可以被那名士兵逮捕。

11、刚斗其意:锻炼增强斗志。

12、有斗志； 竭尽全力:竭尽全力。

13、准备:具备。 筋疲力尽就做好准备吧:战斗人员如果能在战争中竭尽全力，就能一个个发挥战争的实力。

14、治疗:稳定、有序； 商品:财富； 乘积(积累。 治则币积:国家治理后财富丰厚。

十五、壹:统一； (奖壹)颁发奖项的条件和标准是统一和特异的。 爵尊:爵禄看起来比较尊贵。

16、行:得到实施，推进开放。

17、治疗:国家统治； 异:可以达到不同的适用目的。

18、万转:因社会需求而千变万化。

19、过度发力:发挥表象以上的实力； 心(指战员的斗志； 装饰:准备掩饰:武器装备； 气势:有名或气势。 势头装饰在心里准备着。 军队能发挥表象以上的实力源于指挥官的斗志，斗志的作用往往被装备和气势所掩盖。

20、论:通伦； 有理论。 有了充分的研究和迅速的发展。

21、强者必治:要成为强者就必须治理，要成为强者就必须充分治理国家。 以下的有钱人一定治和强者一定富，就是同一个例子。

22、治国必强:治国必强。 以下富人必治和富人必强就是同一个例子。

23、论:讨论、讨论； 本:根本。 关于那本书也:讨论了根本的地方啊。

【译文】

说到用兵，获胜的条件分为三步。 如果不发生战争，就建立法治。 建立法治重视农战民俗的形成。 这个民俗成就是所有的战备成果。 如果这三方不在国内推进，军队就不得出征。 推进这三者需要两个势头。 一是辅助法律，这项法律得到宣传。 二是通过实施必然成功，确立相应的法律。 这是因为依靠士兵广泛的所谓茨，士兵多而无力。 依靠武器装备者的巧妙，器虽好，但没用。 根据谋臣的欺诈，善变不会持续很久。 如果只依赖其中一个，我就可以出兵捕获。 因为，想要士兵的强者一定要锻炼士兵的斗志，斗志强大则能力战不屈，力量战不屈则可以一个个发挥实力，无敌于天下。 国家执政后财富丰厚，财富丰厚才能实现重奖。褒奖统一特异，爵禄尊贵，爵禄尊贵，褒奖目的就达到。 所以，军事力量来源于国家的管理，重视能够适应不同战争需要的农战的民俗来源于法律，而且能够满足不同快速发展诉求的超常军事力量来源于指挥官的斗志，但斗志的作用往往被军队的装备和气势所掩盖。 如果这三者发展迅速，得到发挥，国家的强大就会马上得到。 由此可见，国家要强大就先执政，国家要执政就一定要富强国家要富强，国家执政就必然富裕国家要富强，国家富强就一定要强盛。 所以，国家统治和强大的道理只有这三者，这真是到了根本的地方啊。

隆仁

-11-2

本文：《“商君书立本第十一”》